<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="de">
	<title>Ratpak</title>
	<link>http://www.ratpak.de/depot/</link>
	<description>Rund um Yamaha XT 500 / SR 500</description>
	<language>de</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Ratpak</title>
		<url>http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L144xH25/siteon0-5648c.jpg</url>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/</link>
		<height>25</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="de">
		<title>Kabelbaum und Batterie</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article193</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article193</guid>
		<dc:date>2009-04-11T04:38:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 363-81970-63 Gleichrichter 3-81970-50 Gleichrichter 2 98501-05016 Schraube 3 92901-05600 Unterlagscheibe 4 1E6-81910-62 Regler 4 82F-81910-A0 Regler zur Umr&#252;stung auf 12 Volt 5 92501-06015 Schraube 6 92901-06100 Federring 7 92901-06600 Unterlagscheibe 8 1E6-81949-00 Zuleitung 9 1E6-82110-29 Batterie (6N6-3B-1) 10 1E6-82131-00 Batteriehaltegurt 11 1E6-82122-01 Batteriesitz 12 90446-08433 Batterie&#252;berlaufschlauch 13 1E6-82150-00 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_144 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/kabelbaum.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L222xH300/kabelbaum-2-59941.jpg&#039; width=&#039;222&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;363-81970-63&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gleichrichter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3-81970-50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gleichrichter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-05600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-81910-62&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Regler&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;82F-81910-A0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Regler zur Umr&#252;stung auf 12 Volt&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06015&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-81949-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Zuleitung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82110-29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batterie (6N6-3B-1)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82131-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batteriehaltegurt&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82122-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batteriesitz&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90446-08433&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batterie&#252;berlaufschlauch&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82150-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungshalter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82151-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherung (6V-10A)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2H1-82508-20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndschloss&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2H1-82556-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#228;mpfergummi&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;526-82579-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndschl&#252;ssel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;437-82556-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#228;mpfergummi&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;437-82516-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-05031&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-05100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2H1-82590-40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelbaum&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;538-82599-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Steckerabdeckung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-82310-50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndspule&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;512-82370-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndkerzenstecker&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;28a&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;8-82370-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndkerzenstecker&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90465-10018&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklemme&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90465-10090&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklemme&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;437-83936-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Halteband&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82116-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batterie Minus&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;366-82591-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelfixband&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;34&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90446-07114&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kunststoffschlauch&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;35&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-82129-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Batteriepolabdeckung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90465-08028&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklemme&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;37&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;38&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Drehzahlmesser und Tachometer</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article190</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article190</guid>
		<dc:date>2009-04-11T04:37:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 1E6-83570-F0 Tacho 2 122-83516-10 Leuchtmittel (6V-3W) 3 1E6-83536-60 Beleuchtung Tacho 4 1E6-83578-10 Tageskilometereinsteller 5 1E6-83540-F1 Drehzahlmesser 6 122-83516-10 Leuchtmittel (6V-3W) 7 1E6-83520-60 Beleuchtung Drehzahlmesser 8 1E6-83519-60 Instrumententr&#228;ger 9 97321-06035 Schraube 10 92901-06100 Federring 11 90201-06055 Unterlagscheibe 12 1E6-83523-60 Gummiring 13 1E6-83526-60 Gummid&#228;mpfer 14 90201 Unterlagscheibe 15 95301-05800 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_148 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/tacho_dzm.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L257xH300/tacho_dzm-2-7c23d.jpg&#039; width=&#039;257&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83570-F0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tacho&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;122-83516-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Leuchtmittel (6V-3W)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83536-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beleuchtung Tacho&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83578-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tageskilometereinsteller&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83540-F1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Drehzahlmesser&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;122-83516-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Leuchtmittel (6V-3W)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83520-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beleuchtung Drehzahlmesser&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83519-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Instrumententr&#228;ger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97321-06035&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-06055&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83523-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummiring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83526-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummid&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95301-05800&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hut-Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-23445-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummid&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H6-83550-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tachowelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-83560-52&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Drehzahlmesserwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;102-25137-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungsring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-14104&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Schwinge und Federbeine</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article180</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article180</guid>
		<dc:date>2009-04-10T05:54:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 3H7-22110-00-33 Schwinge 2 93342-22205 Axiallager 3 93317-22208 Kegelrollenlager 4 483-22124-00 Lagerh&#252;lse 5 648-45533-00-03 Ausgleichsscheibe (0.3T) 6 2K8-22129-00 Staubkappe 7 431-22151-03 Kettenf&#252;hrungsrolle 8 93108-35004 Dichtring 9 583-22141-01 Schwingenachse 10 95601-18100 Mutter 11 90208-16019 Federring 12 1U6-22318-00-33 Antriebskettenf&#252;hrung 13 97301-08016 Schraube 14 92901-08100 Federring 15 97301-06016 Schraube 16 92901-06100 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_158 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/schwinge_federbeine.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L224xH300/schwinge_federbeine-2-6b012.jpg&#039; width=&#039;224&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H7-22110-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwinge&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93342-22205&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Axiallager&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93317-22208&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kegelrollenlager&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;483-22124-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Lagerh&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;648-45533-00-03&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ausgleichsscheibe (0.3T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2K8-22129-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Staubkappe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;431-22151-03&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kettenf&#252;hrungsrolle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93108-35004&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-22141-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwingenachse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95601-18100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90208-16019&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1U6-22318-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Antriebskettenf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97301-08016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-08100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97301-06016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1U6-22311-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kettenschutz&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-05100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05010&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90560-05001&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Abstandsbuchse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90387-06009&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-06407&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90480-12188&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummischeibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90480-08216&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummischeibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93700-06004&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schmiernippel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-22179-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kettenspanner&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2N0-22178-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kettenpannergummiblock&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93104-14044&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05040&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-05100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90508-35387&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;34&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-10533&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;35&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-14577&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-27430-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Fussraste komplett&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;37&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;465-27431-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Fussrastentr&#228;ger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;38&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;120-27432-02&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Fussrastenbefestigung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;39&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;120-27433-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Rastengummi&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-20279&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;41&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90240-06052&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Befestigungspin&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;42&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95301-12700&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;43&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91401-20015&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungssplint&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;44&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-06055&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;45&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H7-22210-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#228;mpfer komplett&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;46&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T1-22211-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;47&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T1-22212-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;48&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-22214-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federteller&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;49&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-10420&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Telegabel</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article182</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article182</guid>
		<dc:date>2009-04-09T05:43:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>gret, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 4E5-23101-30 Teleskopgabel, hydraulisch ged&#228;mpft, 195 mm Federweg 2 2W6-23126-00 linkes Gabel-Gleitrohr 3 2W6-23136-00 rechtes Gabel-Gleitrohr 4 197-23145-00 Wellendichtring 5 509-23146-L0 Abdeckscheibe 6 1W1-23156-L0 Sprengring 7 1W1-23153-L0 Federclip, geh&#246;rt zu Teil 11 8 1G8-23144-L1 Staubdichtung aus Pertinax 9 1W1-23148-L0 Abdeckung zu Teil 8 aus Stahlblech 10 1W1-23168-L0 Beilagscheiben (2) 11 2Y0-23173-00 Konush&#252;lse, wird zusammen mit (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_160 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/telegabel.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L208xH300/telegabel-2-62d81.jpg&#039; width=&#039;208&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;4E5-23101-30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Teleskopgabel, hydraulisch ged&#228;mpft, 195 mm Federweg&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2W6-23126-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;linkes Gabel-Gleitrohr&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2W6-23136-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;rechtes Gabel-Gleitrohr&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;197-23145-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Wellendichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;509-23146-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Abdeckscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W1-23156-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sprengring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W1-23153-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federclip, geh&#246;rt zu Teil 11&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1G8-23144-L1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Staubdichtung aus Pertinax&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W1-23148-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Abdeckung zu Teil 8 aus Stahlblech&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W1-23168-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beilagscheiben (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-23173-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Konush&#252;lse, wird zusammen mit Bauteil 12 und der Schraube 34 am Boden der Bauteile 2 und 3 angeschraubt&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-23170-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#228;mpfer: Unten Befestigungsgewinde, oben Kolben mit Kolbenring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H7-23124-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gabel-Standrohre, je eines f&#252;r links und rechts&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W1-23318-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klemmschelle f&#252;r Faltenbalglinks unten, auch f&#252;r Bremszug&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;509-23489-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schlauchband f&#252;r Faltenbalg rechts unten&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2N6-23191-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Faltenb&#228;lge (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;341-92090-60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schlauchb&#228;nder f&#252;r obere Befestigung (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;509-23194-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Spannschrauben zu Teilen 17&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H7-23141-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraubenfedern (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-23142-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Obere Federteller (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1W6-23118-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Distanzrohre zur Vorspannung der Federn (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;240-23114-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtringe (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1U6-231111-M1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Verschlussschrauben (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1U6-23168-M0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummikappen (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;4E5-23340-30-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;untere Gabelbr&#252;cke mit Lenkrohr&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-08397&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klemmschraube f&#252;r untere Gabelbr&#252;cke kurz (3)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90101-08340&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klemmschraube f&#252;r untere Gabelbr&#252;cke lang (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-08544&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beilagscheiben (5)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-23317-10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Bowdenzugf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90462-08024&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;F&#252;hrung, Tachometerwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-08100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring (4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;96311-08600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter (4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;509-23158-L0&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtungen (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;34&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;278-23181-50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Inbusschrauben (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;35&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;122-23129-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtungen f&#252;r Ablassschrauben&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;122-23119-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gabel&#246;l-Ablassschrauben&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;37&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T2-23318-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;F&#252;hrung f&#252;r Tachometerwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;38&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-23319-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;geh&#246;rt zu Teil 37&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;39&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;559-21541-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummi-Zwischenlage&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97301-06020&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klemmschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;41&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;42&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beilagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;43&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;4E5-23122-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Deckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;44&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1N5-23138-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummi f&#252;r Scheinwerferhalter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;45&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H7-23131-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Halter f&#252;r Teil 44&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;46&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1N5-23137-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummi f&#252;r Scheinwerferhalter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;47&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06020&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;48&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;49&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beilagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-23389-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;51&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90468-23097&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsbowdenzugf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;52&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;4E5-23132-00-33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Scheinwerferhalter (aussen)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;53&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1N5-23138-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Scheinwerferhalter (innen)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Zylinderkopf und Kipphebelgeh&#228;use</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article159</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article159</guid>
		<dc:date>2009-04-08T05:32:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 2Y0-11101-00-R4 Zylinderkopf 2 583-11133-11 Ventilf&#252;hrung 3 91830-24016 Passh&#252;lse 4 93210-14299 O-Ring 5 583-11127-00 Schwingungsd&#228;mpfer 6 90179-10279 Mutter 7 90179-10277 Mutter 8 90201-10124 Unterlagscheibe 9 95303-08600 Mutter 10 90201-08649 Unterlagscheibe 11 91316-06055 Schraube 12 1E6-17841-00 Zahnrad Drehzahlmesser (15T) 13 93104-08055 Simmerring 14 90201-08587 Unterlagscheibe 15 1E6-17843-00 H&#252;lse 16 90109-06418 Schraube 17 90430-06014 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_174 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/zylinderkopf.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L232xH300/zylinderkopf-2-9c5fa.jpg&#039; width=&#039;232&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-11101-00-R4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Zylinderkopf&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-11133-11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ventilf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91830-24016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Passh&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-14299&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-11127-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwingungsd&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90179-10279&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90179-10277&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-10124&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95303-08600&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-08649&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06055&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-17841-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Zahnrad Drehzahlmesser (15T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93104-08055&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-08587&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-17843-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-06418&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-06014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtring M6&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T1-11197-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nockenwellendeckel mit Sichtfenster&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90340-14038&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraubverschluss der Kipphebelachsen&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-14043&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichting M14&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-11186-00-R4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ventileinstelldeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-49296&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06018&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;94701-00117&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Z&#252;ndkerze&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-12288-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ventilausheber&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90508-16303&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-06418&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-06014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-12283-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dekompressionszugf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93104-12054&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Kupplung</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article173</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article173</guid>
		<dc:date>2009-04-07T04:58:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Manu, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 583-16150-00 Kupplungskorb (77T) 2 170-16164-00 Anlaufscheibe 3 583-16371-00 Kupplungsnabe 4 583-16321-00 Reibscheibe 5 360-16325-00 Stahlscheibe 6 498-16351-00 Kupplungsdruckplatte 7 90501-23391 Feder 8 90159-06010 Schraube 9 90560-25153 H&#252;lse 10 583-16111-00 Prim&#228;rtriebsritzel (30T) 11 90282-07021 Passstift 12 90208-16019 Unterlagscheibe 13 90170-16182 Mutter 14 363-16154-00 Abstandsscheibe 15 214-16119-00 Scheibe 16 99170-18086 Mutter 17 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_172 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/kupplung.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L211xH300/kupplung-2-ba06a.jpg&#039; width=&#039;211&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16150-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungskorb (77T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;170-16164-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Anlaufscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16371-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsnabe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16321-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Reibscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;360-16325-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Stahlscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;498-16351-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsdruckplatte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90501-23391&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90159-06010&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90560-25153&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16111-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Prim&#228;rtriebsritzel (30T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90282-07021&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Passstift&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90208-16019&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90170-16182&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;363-16154-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Abstandsscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;214-16119-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Scheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;99170-18086&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;174-16356-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsdruckpilz&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16357-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsdruckstange&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16382-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsausr&#252;ckwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;214-16389-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Verbindungsblech&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90240-06005&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Stift&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91401-10010&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Bolzen&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90508-12279&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93315-11720&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nadellager&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93102-17148&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-17327&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;364-16343-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungseinstellschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-16344-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-12172&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Vergaser Mikuni VM-32</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article166</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article166</guid>
		<dc:date>2009-04-06T06:20:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>gret, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 1T2-14101-61 Vergaser, vollst&#228;ndig 2 193-14142-25 Leerlaufd&#252;se (#25.0) 3 583-14141-52 Nadeld&#252;se 4 583-14148-00 Hauptd&#252;sentr&#228;ger 5 137-14143-44 Hauptd&#252;se (#220) 5a 137-14143-42 Hauptd&#252;se (#210) 5b 137-14143-46 Hauptd&#252;se (#230) 6 168-14190-28 Schwimmernadelventil 7 214-14195-00 Dichtring 8 583-14185-00 Schwimmer, vollst&#228;ndig 9 127-14186-00 Schwimmerachse 10 583-14184-00 Flachdichtung 11 2Y0-14181-00-12 Schwimmergeh&#228;use 12 92901-06100 Federring (4) 13 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_164 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/vergaser_vm32.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L206xH300/vergaser_vm32-2-0d53d.jpg&#039; width=&#039;206&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T2-14101-61&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Vergaser, vollst&#228;ndig&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;193-14142-25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Leerlaufd&#252;se (#25.0)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14141-52&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nadeld&#252;se&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14148-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hauptd&#252;sentr&#228;ger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;137-14143-44&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hauptd&#252;se (#220)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;5a&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;137-14143-42&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hauptd&#252;se (#210)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5b&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;137-14143-46&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hauptd&#252;se (#230)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;168-14190-28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwimmernadelventil&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;214-14195-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14185-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwimmer, vollst&#228;ndig&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;127-14186-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwimmerachse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14184-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Flachdichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-14181-00-12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwimmergeh&#228;use&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring (4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schwimmergeh&#228;use-Anbauschraube (4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;558-14147-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2Y0-14115-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ablassschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14112-40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gasschieber&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T1-14116-02&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;D&#252;sennadel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;164-14137-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Halteklammer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14291-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gegendruckscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-04012&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-04100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14274-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Verbindungsst&#252;ck&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14933-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14558-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;F&#252;hrungsstift (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14386-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;F&#252;hrungsh&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14951-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungsblech&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14216-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H1-14292-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Winkelhebel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2V0-14592-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92902-05100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungsblech&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14536-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Flachdichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14158-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Vergaserdeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-04014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Vergaserdeckel-Schrauben (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;34&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-04100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;35&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;127-14134-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;354-14147-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;37&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;525-14123-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Leerlauf-Luftschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;38&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14264-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nylonscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;39&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2J2-14571-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Seilzughalterung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98501-05012&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;41&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-05100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring (2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;42&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14131-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gasschieber-Gegendruckfeder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;43&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14239-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;44&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14265-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Lagerscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;45&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H1-14215-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Vergaserwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;46&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14573-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Seilzugrolle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;47&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-08100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;48&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;812-14594-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;49&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2J2-14133-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14245-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Vollast-Begrenzungsschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;51&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2J2-14121-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gasschieber-Anschlagschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;52&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14171-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Startkolben&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;53&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;500-14135-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Startkolben-R&#252;ckholfeder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;54&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14562-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;55&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14174-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Startkolben-Geh&#228;use&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;56&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;802-14173-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Staubschutz&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;57&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14918-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Startkolbenf&#252;hrung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;58&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;737-14137-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sicherungsring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;59&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14175-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kaltstarthebel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;60&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14594-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;F&#252;hrungsh&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;61&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06012&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Anbauschraube f&#252;r Kaltstarthebel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;62&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;63&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-14589-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;64&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93501-08001&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kugel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;65&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-14197-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schlauchende&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;66&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;432-14197-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schlauchende&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;67&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;341-14991-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schlitzschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;68&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;684-14956-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Scheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;69&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;2L1-14191-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ablassschraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;70&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;214-14147-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Kupplungsgeh&#228;usedeckel - Lichtmaschinendeckel</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article169</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article169</guid>
		<dc:date>2009-04-05T06:42:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Manu, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 583-15411-00 Lichtmaschinendeckel 2 683-15451-00 Lichtmaschinendeckeldichtung 3 91316-06025 Schraube 4 91316-06035 Schraube 5 1E6-15420-11 Ritzelabdeckung 6 91316-06035 Schraube 7 583-15431-02-98 Kupplungsdeckel 8 93101-14089 Simmerring 9 93420-25002 Sprengring 10 93102-15147 Simmerring 11 583-15462-00 Kupplungsdeckeldichtung 12 583-15425-00 Verschlussschraube f&#252;r OT-Anzeiger 13 93210-35173 O-RING 14 91316-06030 Schraube 15 91316-06040 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_168 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/kurbelgehaeusedeckel-2.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L211xH300/kurbelgehaeusedeckel-2d8db.jpg&#039; width=&#039;211&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15411-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Lichtmaschinendeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;683-15451-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Lichtmaschinendeckeldichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06035&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-15420-11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ritzelabdeckung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06035&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15431-02-98&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsdeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93101-14089&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93420-25002&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sprengring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93102-15147&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15462-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupplungsdeckeldichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15425-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Verschlussschraube f&#252;r OT-Anzeiger&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-35173&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-RING&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06030&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06040&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91830-22016&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Passh&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15417-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterbrecherkontaktabdeckung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-15457-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-10027&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90340-10003&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90465-08076&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklammer f&#252;r den Unterbrecherkontakt&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>&#214;lpumpe, &#214;lsieb, &#214;lfilter</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article164</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article164</guid>
		<dc:date>2009-04-05T06:41:12Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Manu, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 583-13324-00 Zahnrad (42T) 2 683-13325-00 Zahnrad f&#252;r den &#214;lpumpenantrieb (41T) 3 583-13314-00 &#214;lpumpenwelle 4 93603-17070 Mitnehmerstifte 5 90201-10119 Unterlagscheibe 6 93410-10025 Sprengring 7 90201-12166 Unterlagscheibe 8 583-13316-02 &#214;lpumpengeh&#228;usedeckel 9 92501-06030 Schraube 10 92501-06018 Schraube 11 93104-11038 Dichtring 12 583-13336-02 &#214;lpumpengeh&#228;use 13 93604-22050 Passstifte 14 583-13310-01 Rotor &#214;ldruckpumpe 15 583-13320-00 Rotor (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_179 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ratpak.de/depot/IMG/jpg/oelpumpe.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L232xH300/oelpumpe-2-6c9bb.jpg&#039; width=&#039;232&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13324-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Zahnrad (42T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;683-13325-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Zahnrad f&#252;r den &#214;lpumpenantrieb (41T)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13314-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lpumpenwelle&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93603-17070&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mitnehmerstifte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-10119&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93410-10025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Sprengring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-12166&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13316-02&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lpumpengeh&#228;usedeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06030&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92501-06018&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93104-11038&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13336-02&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lpumpengeh&#228;use&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93604-22050&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Passstifte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13310-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Rotor &#214;ldruckpumpe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13320-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Rotor Sp&#252;hl&#246;lpumpe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13411-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lwannensieb&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13414-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lwannendichtung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13417-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lwanne&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06020&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;11H-13455-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lablassschraube der &#214;lwanne&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;98901-06008&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;214-11198-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;4X7-13440-90&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lfilter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13447-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lfilterdeckel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-64297&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06060&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90109-06511&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;28&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-07135&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90149-05110&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;30&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-05126&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;31&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;683-13113-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Simmerring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;32&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93503-08007&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kugel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;33&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90501-05378&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Feder&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;34&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13161-01&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lleitung zum Einlassventil&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;35&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90401-08038&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube (hohlgebohrt)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90430-08119&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kupferdichtring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;37&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13464-;-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lleitung vom Rahmentank zum Getriebe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;38&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-10197&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;39&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06015&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;40&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06012&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;41&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-13465-02&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#214;lr&#252;cklaufleitung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;42&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;93210-15171&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;O-Ring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;43&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;91316-06015&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;44&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;437-83936-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklemme&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;45&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90465-06077&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kabelklemme f&#252;r Unterbrecherkontakte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Schutzblech/Kotfl&#252;gel</title>
		<link>http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article178</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ratpak.de/depot/spip.php?article178</guid>
		<dc:date>2009-04-04T06:14:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Manu, Torsten</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos. Ersatzteil-Nr. Beschreibung 1 3H6-21511-00 Kotfl&#252;gel vorne 2 90480-14198 Gummid&#228;mpfer 3 90387-06388 H&#252;lse 4 90201-06067 Unterlagscheibe 5 97301-06030 Schraube 6 92901-06100 Federring 7 1U6-21610-00-36 Kotfl&#252;gel hinten 8 1E6-21638-00 Gummid&#228;mpfer 9 90387-07391 H&#252;lse 10 97321-06025 Schraube 11 92901-06100 Federring 12 97301-08030 Schraube 13 97321-08045 Schraube 14 90170-08216 Mutter 15 90201-08114 Unterlagscheibe 16 1E6-21639-00 Gummid&#228;mpfer 17 90387-08258 H&#252;lse 18 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.ratpak.de/depot/spip.php?rubrique30" rel="directory"&gt;Explosionszeichnungen XT 500&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#039;spip_document_156 spip_documents spip_documents_center&#039;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.eratpak.de/depot/IMG/jpg/schutzblech_kotfluegel.jpg&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&lt;img src=&#039;http://www.ratpak.de/depot/local/cache-vignettes/L245xH300/schutzblech_kotfluegel-2-1ac75.jpg&#039; width=&#039;245&#039; height=&#039;300&#039; alt=&quot;&quot; style=&#039;&#039; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;Pos.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ersatzteil-Nr.&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Beschreibung&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;3H6-21511-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kotfl&#252;gel vorne&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90480-14198&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummid&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90387-06388&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-06067&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97301-06030&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1U6-21610-00-36&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kotfl&#252;gel hinten&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-21638-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummid&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;9&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90387-07391&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;10&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97321-06025&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;11&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-06100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;12&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97301-08030&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;13&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97321-08045&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;14&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90170-08216&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Mutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;15&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-08114&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1E6-21639-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummid&#228;mpfer&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90387-08258&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;H&#252;lse&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;18&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-08100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95303-08800&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hutmutter&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-08200&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;21&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-08326&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;22&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;1T1-21620-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Innenkotfl&#252;gel&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;23&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;583-21746-00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gummileiste des Innenkotfl&#252;gels&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;24&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90201-06067&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Unterlagscheibe&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;25&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;97321-06014&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Schraube&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_odd odd&#039;&gt;
&lt;td&gt;26&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;92901-36100&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Federring&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&#039;row_even even&#039;&gt;
&lt;td&gt;27&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;90464-08020&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klemme&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
